Kyoto

Wer Japan von seiner traditionellen Seite kennenlernen will, reist nicht etwa in die moderne Hauptstadt Tokio. Kyoto ist auch als Kaiserstadt bekannt und hält demnach die kulturellen Schätze des Landes für Besucher bereit. Vor Ort stößt man auf die typischen Teehäuser mit Schiebetüren oder auf Tempel mit kunstvoll geschwungenen Dächern. Kyoto befindet sich etwa 400 Kilometer südwestlich von Tokio und liegt im Ballungsgebiet Kansai. Ein Stopp im kulturellen Zentrum des Landes ist ein absolutes Muss. Dazu hält man sich in den schönsten Luxushotels in Kyoto auf.

Wir bringen Ihnen die Stadt Kyoto ein Stück weit näher. Auf reisetopia Hotels finden Sie die besten Unterkünfte für Ihren Aufenthalt vor Ort. Falls Sie planen, weitere Orte des Landes zu entdecken, sind unsere Luxushotels in Japan perfekt für Ihre Reise geeignet.

Luxushotels in Kyoto mit exklusiven Vorteilen bei reisetopia Hotels buchen

Bei einer Buchung über reisetopia Hotels können Sie unvergleichliche Vorteile nutzen, denn bei uns ist ein erstklassiger VIP-Service inklusive, der Ihnen bei Extrawünschen und Fragen ohne Aufpreis zur Verfügung steht.

Bildschirmfoto 2021 06 22 Um 16.41.22 1 1024x511 41
MicrosoftTeams Image 6 768x756 41
MicrosoftTeams Image 2 1 768x622 41

Je nach Hotel können die verschiedenen Vorteile variieren. Fest steht aber, dass Sie bei jeder Buchung mit exklusiven Vorteilen rechnen können, welche oftmals auch ohne Mindestaufenthalt gelten. Zudem sind Sie mit einer Buchung über reisetopia Hotels immer auf der sicheren Seite, denn nahezu alle Hotelbuchungen über reisetopia Hotels lassen sich 48 bis 24 Stunden vor Anreise kostenlos stornieren.

Top Angebote für Luxushotels in Kyoto

Exklusives Angebot: 33% Preisnachlass ab drei Nächten
Reisezeitraum: bis 31. Dezember 2024
Empfohlene Kategorie: Executive King Zimmer

Exklusive Vorteile bei jeder Buchung:

  • benefits visible on logged in
  • benefits visible on logged in
  • benefits visible on logged in
ab 100 €
Preis pro Nacht
direkt zur Buchung
Exklusives Angebot: Kostenfreie dritte Nacht
Reisezeitraum: bis 31. März 2025
Empfohlene Kategorie: Panorama Deluxe King Zimmer

Exklusive Vorteile bei jeder Buchung:

  • benefits visible on logged in
  • benefits visible on logged in
  • benefits visible on logged in
ab 230 €
Preis pro Nacht
direkt zur Buchung

Die besten Luxushotels in Kyoto auf einen Blick

Top Luxushotels in Kyoto

Aman Kyoto | Four Seasons Kyoto

Park Hyatt Kyoto | Hyatt Regency Kyoto | The Westin Miyako Kyoto

Suiran Hotel Kyoto | Hotel the Mitsui Kyoto | The Ritz-Carlton Kyoto

NODE Kyoto | Dhawa Yura Kyoto

Aman Kyoto Kaede Zimmer

Aman Kyoto

Das Aman Kyoto befindet sich nicht direkt in der Stadt, sondern in einem Garten im Norden von Kyoto. Man erreicht zwar von der luxuriösen Unterkunft alle wichtigen Punkte der Stadt in Kürze, findet sich aber dennoch in einer Art Rückzugsort wieder, der abseits vom Trubel liegt. Die Kulisse, in der sich das 5-Sterne Hotel befindet, ist beeindruckend. Es ist zum einen vom Grün des Gartens umgeben, liegt aber zum anderen auch direkt am Fuß des Berges Hidari Daimonji. In den Zimmern und Pavillons findet man typische japanische Elemente wieder. Sie sind modern einrichtet und lichtdurchflutet, was zum Wohlbefinden der Gäste beiträgt. Das Aman Kyoto – ein echtes Paradies für Naturliebhaber.

  • Adresse: No.1 1 Okitayama Washimine-Cho, Kita Ward, Kyoto, 603-8458, Japan
  • Parkmöglichkeiten: Valet Parking Service
  • Hotelrestaurants: Taka-An, The Living Pavilion by Aman
  • Sehenswürdigkeiten: Kinkaku-ji, Eikan-dō, Sanjūsangen-dō Tempel
Four Seasons Kyoto Aussenansicht 1

Four Seasons Kyoto

Das Four Seasons Kyoto befindet sich inmitten der Stadt – genau genommen im Tempelbezirk. Von den Zimmern des Hotels kann man wahlweise auf die Dächer Kyotos blicken. Somit weiß man bereits am Morgen, dass man sich in der alten Kaiserstadt befindet. Das Luxushotel verfügt insgesamt über 110 Zimmer und 13 Suiten, die allesamt über ein einzigartiges Design verfügen. Es sind vor allem die kleinen Details, wie die Lampen aus Washi-Papier, die den Einrichtungsstil komplett machen. Ein besonderes Highlight im Four Seasons Kyoto: Das Hotel ist von einem Teichgarten umgeben, der bereits mehrere Jahrhunderte alt ist. In dem Luxushotel erlebt man demnach ein “echtes Stück Geschichte” hautnah.

  • Adresse: 445-3 Myohoin Maekawacho, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0932, Japan
  • Parkmöglichkeiten: Valet Parking Service
  • Hotelrestaurants: Brasserie, Sushi Wakon, Fuju
  • Sehenswürdigkeiten: Sanjusangendo Tempel, Kyoto National Museum, Chishakuin Tempel, Yogenin Tempel
Park Hyatt Kyoto Aussenansicht

Park Hyatt Kyoto

Das Park Hyatt Kyoto besteht aus mehreren Gebäuden im japanischen Stil. In den Häusern sind nicht nur die Zimmer des Hotels zu finden, sondern auch die hoteleigenen Restaurants, ein Fitness-Center und eine Bar. Die Gartenanlage sorgt dafür, dass man sich trotz der zentralen Lage des Hotels nicht so fühlt, als wäre man inmitten einer japanischen Großstadt. Das Hotel verfügt insgesamt über 70 Zimmer und neun Suiten. Nach einem langen Tag in der Stadt hat man die Möglichkeit, in einem der ausgezeichneten Restaurants des Hauses Platz zu nehmen und die japanischen Köstlichkeiten zu genießen. Das Park Hyatt Kyoto – für die, die Japan hautnah erleben wollen.

  • Adresse: 360 Kodaiji Masuyacho, Higashiyama-ku, Kyoto-shi Kyoto, Japan, 605-0826
  • Parkmöglichkeiten: Valet Parking Service
  • Hotelrestaurants: Yasaka, Kyoyamato, Kyoto Bistro
  • Sehenswürdigkeiten: Kodaiji Tempel, Burg Nijō, Kiyomizu-dera Tempel, Samurai Kembu Kyoto
Hyatt Regency Kyoto Aussenansicht

Hyatt Regency Kyoto

Das Hyatt Regency Kyoto befindet sich in Higashiyama Shichijo. Obwohl das Hotel inmitten der Stadt liegt, ist es dennoch vom Grün des Viertels umgeben. Es verfügt insgesamt über 189 Zimmer und luxuriöse Suiten und kann noch dazu ein eigenes Fitness-Center und Spa vorweisen. In dem Wellnessbereich des Hotels findet man einen Whirlpool, ein Dampfbad und eine Trockensauna vor. Zur Anlage des 5-Sterne Hotels gehören zudem mehrere Restaurants: In dem einen werden Gerichte wie Steak und Meeresfrüchte serviert, in dem anderen italienische Köstlichkeiten. Italien inmitten von Japan – das ist nur in einem erstklassigen Hotel der Stadt möglich. Das Luxushotel im Herzen Kyotos stellt die perfekte Kombination aus Stadt und Natur dar.

  • Adresse: 644-2 Sanjusangendo-mawari, Higashiyama-ku. Kyoto, Japan, 605-0941
  • Parkmöglichkeiten: hoteleigener Parkplatz
  • Hotelrestaurants: The Grill, Trattoria Sette, Touzan
  • Sehenswürdigkeiten: Sanjusangendo Tempel, Kyoto National Museum, Chishakuin Tempel, Yogenin Tempel
The Westin Miyako Kyoto Aussenansicht

The Westin Miyako Kyoto

Bei dem Luxushotel The Westin Miyako Kyoto handelt es sich um eines der Wellnesshotels der Stadt. Im Hotel angekommen, wird sofort deutlich, weshalb das Hotel als solches bezeichnet werden kann. Nicht nur der großflächige Spabereich sorgt bei Gästen für die nötige Entspannung, sondern auch die Hotelanlage an sich. Die Unterkunft befindet sich in Higashiyama und bietet Besuchern einen einzigartigen Blick auf die Dächer Kyotos. Noch dazu verfügt das Hotel über mehrere Restaurants. Das Lokal mit dem Namen Le Restaurant ist für seine französischen Spezialitäten bekannt. Noch dazu gibt es eine Tea Lounge, in der Teezeremonien veranstaltet werden.

  • Adresse: Keage, Sanjo, Higashiyama-ku, Kyoto, 605-0052 Japan
  • Parkmöglichkeiten: Valet Parking Service
  • Hotelrestaurants: Raqou, Le Restaurant, Le Teppanyaki, Tea Lounge
  • Sehenswürdigkeiten: Heian Shrine, Gion Matsur, Kodaiji Tempel, Ran Theatre Kyoto
Suiran Hotel Kyoto Aussenansicht

Suiran Hotel Kyoto

Das Suiran Hotel Kyoto verfügt lediglich über 39 Zimmer und bietet deshalb ein besonders intimes Ambiente. Der perfekte Ort für diejenigen, die ein ruhiges Hotel in der Natur suchen, aber dennoch nicht allzu weit vom Stadtzentrum Kyotos entfernt sein wollen. Das Luxushotel mit seiner direkten Lage am Katsura River bietet traumhafte Blicke auf die umliegenden Landschaften. Grüne Hügel und Wasser – so in etwa könnte man Suiran, den Namen des Hotels übersetzen. Bei der Unterkunft handelt es sich um ein Hotel mit den berühmten Onsen Japans. In den heißen Quellen im Außenbereich des Hotels kann man sich entspannen und die einzigartige Umgebung auf eine besondere Weise wahrnehmen.

  • Adresse: Saga-Tenryuji, Sagatenryuji Susukinobabacho, Ukyo Ward, Kyoto, 616-8385, Japan
  • Parkmöglichkeiten: hoteleigener Parkplatz
  • Hotelrestaurants: Kyo-Suiran, Cafe Hassui, Teppanyaki “Kanzan”
  • Sehenswürdigkeiten: Tenryu-ji Tempel, Hogonin Tempel, Daikaku-ji Tempel
Hotel The Mitsui Kyoto Aussenansicht

Hotel the Mitsui Kyoto

Bei dem Hotel the Mitsui Kyoto handelt es sich um ein Resort, das über alle Annehmlichkeiten einer 5-Sterne Unterkunft verfügt. Das Luxushotel kann mehrere Restaurants, wie beispielsweise das italienische Forni vorweisen, und verfügt noch dazu über ein Full Service Spa sowie ein modernes Fitness-Center. Es ist zentral gelegen und befindet sich somit in der direkten Umgebung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die Lage des Hotels bringt eine Besonderheit mit sich, die vor allem für Manga-Fans spannend sein dürfte: Das Luxushotel liegt nur wenige Meter vom internationalen Manga-Museum Kyoto entfernt.

  • Adresse: Aburano-Koji St. Nijo-Sagaru, Nakagyo-Ku 284 Nijoaburanokoji-Cho, Kyoto 604-0051, Japan
  • Parkmöglichkeiten: Valet Parking Service
  • Hotelrestaurants: Forni, Toki, Yui, The Garden Bar
  • Sehenswürdigkeiten: Manga-Museum, Heian Shrine, Burg Nijō, Kyoto Gyoen National Garden
The Ritz Carlton Kyoto Aussenansicht

The Ritz-Carlton Kyoto

Das The Ritz-Carlton Kyoto liegt direkt neben dem Kamogawa Fluss, der durch die Stadt fließt. Damit liegt das Hotel nicht nur in einer traumhaften Umgebung, sondern auch in der Nähe der wichtigsten Stadtteile Kyotos. Das moderne 5-Sterne Hotel verfügt insgesamt um 134 Zimmer, von denen es sich bei neun davon um Suiten handelt. Noch dazu gehört sowohl ein italienisches als auch ein traditionell japanisches Restaurant zu den Annehmlichkeiten des Luxushotels in Kyoto. Für ausgefallene Gerichte und landestypische Köstlichkeiten ist demnach mit Sicherheit gesorgt. Mit seinem Ausblick auf die Higashiyama Berge bringt das The Ritz-Carlton Kyoto Gästen die Stadt ein Stück weit näher.

  • Adresse: Kamogawa Nijo-Ohashi Hotori, Nakagyo-ku, Kyoto, 604-0902 Japan
  • Parkmöglichkeiten: Valet Parking Service
  • Hotelrestaurants: La Locanda, Mizuki
  • Sehenswürdigkeiten: Heian Shrine, Burg Nijō, Kyoto Gyoen National Garden
Node Kyoto Junior Suite

NODE Kyoto

Das NODE Kyoto befindet sich inmitten der Großstadt. Im direkten Umfeld des Hotels findet man demnach zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Tempelanlagen wieder. Das Haus verfügt lediglich über 22 Zimmer und 3 Suiten, wodurch eine private Atmosphäre geschaffen wird. Im NODE Kyoto können sich Gäste auf ein modernes Boutique Hotel mit einem besonderen Einrichtungsstil freuen. Die dunklen Betonwände des Hotels sind mit bunten Kunstwerken verziert und verleihen der Unterkunft einen besonders stylischen Charakter. Somit hebt sich das Luxushotel von den vielen traditionellen Unterkünften, die man in Kyoto vorfindet, ab. Das gleichnamige Restaurants des Hotels legt besonders auf die Verwendung regional produzierter Lebensmittel Wert.

  • Adresse: 461 Toroyamacho, Nakagyo Ward, Kyoto, 604-8225, Japan
  • Parkmöglichkeiten: kein Parkplatz
  • Hotelrestaurants: Node
  • Sehenswürdigkeiten: Heian Shrine, Burg Nijō, Kyoto Gyoen National Garden
Kyoto Yura Hotel Mgallery Dining

Dhawa Yura Kyoto

Das Dhawa Yura Kyoto befindet sich in zentraler Lage und kann ein eigenes Restaurant sowie ein Fitness-Center vorweisen. Im Spabereich des Hotels können sich Gästen von einem langen Tag in der Stadt erholen und sich dabei von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen. Das Hotel verfügt über 144 Zimmer, von denen alle modern und luxuriös ausgestattet sind. Da es sich bei dem Dhawa Yura Kyoto um eines der Boutique Hotels der Stadt handelt, ist es vor allem das Design des Hotels, das zuerst die Aufmerksamkeit von Gästen auf sich zieht. Der dunkle Stil der Gänge und Zimmer wird durch einen lichtdurchfluteten Innenhof durchbrochen. An scheinbar jeder Ecke des Hotels findet man außergewöhnliche Kunstgegenstände wieder.

  • Adresse: 180-1 Ichinocho, Nakagyo Ward, Kyoto, 604-8305, Japan
  • Parkmöglichkeiten: kein Parkplatz
  • Hotelrestaurants: 54th Station Grill
  • Sehenswürdigkeiten: Heian Shrine, Burg Nijō, Kyoto Gyoen National Garden

Die besten Luxushotels in Kyoto mit Onsen

Bei den besten Luxushotels in Kyoto mit Onsen handelt es sich um alles andere als klassische Wellnesshotels. Die heißen Quellen, die es an verschiedenen Orten in Japan gibt, tragen zwar auch zur Entspannung bei. Tatsächlich üben sie aber einen heilenden Effekt auf den Körper aus.

Onsen Japan

Wer in den Onsen der Luxushotels sitzt, wird schnell merken, dass sich aufgrund der Temperaturen Muskelverspannungen lösen und andere Schmerzen, die man im Körper verspürt, gemildert werden. Japaner machen sich die heilende Kraft des Wassers, das sich in den Quellen befindet, schon lange zunutze. Auch bei Urlaubern, die sich nur für eine kurze Zeit in Japan befinden, wird der Aufenthalt in den Quellen ein jedes Mal zum Highlight.

Da sich die Onsen in den Außenbereichen der Hotels befinden, nimmt man die Natur der Umgebung besonders wahr. Entspannung mal anders – wer in den heißen Quellen sitzt, erholt sich vom Alltagsstress und kann dabei den Urlaub in vollen Zügen genießen.

Unsere Auswahl an besten Luxushotels in Kyoto mit Onsen

Die schönsten Boutique Hotels in Kyoto

Auch in einer Stadt wie Kyoto, in der Traditionen eine große Rolle spielen, gibt es das ein oder andere Boutique Hotel. Die schönsten Boutique Hotels in Kyoto verfügen zwar nicht über den typischen Stil, den man in japanischen Häusern vorfindet , aber genau das ist der Punkt dabei. In den Hotels herrscht ein einzigartiges Designkonzept.

Jedes Boutique Hotel ist auf seine eigene Art und Weise einzigartig. Die Luxushotels in Kyoto, die der Kategorie angehören, verfügen über dunkle Wände und spielen dabei mit verschiedenen Materialien. Bei dem einen werden die grauen Betonwände anhand von Kunstwerken verschönert. Bei dem anderen gibt es einen Innenhof mit Pflanzen, der durch seinen Lichteinfall für einen besonderen Effekt sorgt.

Für Gäste, die in den Boutique Hotels in Kyoto ankommen, gibt es eine Menge zu entdecken. Es scheint so, als würde man an jeder Ecke des Hotels auf einen außergewöhnlichen Kunstgegenstand stoßen. Kyoto anders erleben – das ist in den Boutique Hotels der Stadt möglich.

Unsere Auswahl an schönsten Boutique Hotels in Kyoto

Die schönsten Luxushotels in Kyoto für Paare

Aufgrund des traditionellen Charakters der Stadt gibt es in Kyoto viele romantische Ecken, die wie für Paare gemacht sind. In den Frühlingsmonaten findet in Japan das alljährliche Hanami statt und Kyoto verwandelt sich in ein Meer aus rosa Blüten – unser Portfolio bietet eine exklusive Auswahl an Luxushotels zum Kirschblütenfest in Japan. In den Gärten und Parks der Stadt entfaltet sich zu dieser Zeit die wunderschöne Pracht der Blüten.

Hyatt Regency Kyoto Dining

Es gibt vermutlich keinen besseren Ort, als bei einem gemeinsamen Picknick in den Gärten Kyotos einen Blick auf die rosafarbenen Kirschbäume zu werfen. Selbst, wer sich nicht zur Blütezeit in Japan befindet, wird in einer Stadt wie Kyoto auf viele Stellen, die man gemeinsam mit der Partnerin oder dem Partner entdecken kann, stoßen.

Die Reise in eine Stadt, in der man noch nie zuvor war, ist immer ein besonderes Erlebnis. Warum sollte man dieses nicht als Paar erleben? Ein Aufenthalt in den schönsten Luxushotels in Kyoto für Paare macht die Reise komplett.

Unsere Auswahl an schönsten Luxushotels in Kyoto für Paare

Die einstige japanische Hauptstadt Kyoto zählt zu den kulinarisch wertvollsten Orten der Welt, denn es ist das Zuhause der traditionell japanischen Kochkunst. Das Washoku wurde 2013 sogar zu einem immateriellen UNESCO-Weltnaturerbe erklärt und erfreut sich großer Beliebtheit in vielen Teilen der Welt. Eine Food Experience Tour durch Kyoto eignet sich perfekt, um einen authentische Eindruck von der japanischen Küche zu bekommen.

Top Wellnesshotels in Kyoto

Wer sich in einer Großstadt aufhält, sehnt sich nach einem Tag voller Sightseeing nach der notwendigen Entspannung. Die top Wellnesshotels in Kyoto sorgen mit ihren großflächigen Spabereichen dafür, dass Gäste abschalten und zur Ruhe kommen.

Wellnessbehandlung Hotel

In den Hotels in Kyoto findet man oftmals nicht den klassischen Spabereich vor, wie man ihn aus anderen Unterkünften kennt. Eines der Hotels macht sich beispielsweise die sanfte Strömung des Flusses, an dem die Unterkunft liegt, zunutze und sorgt bei Gästen auf diese Weise für einen besonders beruhigenden Effekt. Durch spezielle traditionelle Anwendungen fühlt man sich nach einem Aufenthalt in den Wellnesshotels entspannt und erholt.

Abschalten und zur Ruhe kommen – das ist im hektischen Alltag oftmals nicht ganz leicht. Die Wellnesshotels in Kyoto verfügen über verschiedene Becken, Saunen und Bäder und bieten Gästen somit alles, was man für einen erholsamen Aufenthalt in der Stadt in Japan, benötigt.

Unsere Auswahl an top Wellnesshotels in Kyoto

Fazit zu den besten Luxushotels in Kyoto

Das Schöne an den Luxushotels in Kyoto ist, dass sich die meisten davon inmitten der Natur befinden. Obwohl es sich bei Kyoto um eine Großstadt in Japan handelt, wird man während eines Aufenthalts vor Ort von traumhaften Landschaften umgeben. Ob am Fuß des Berges Hidari Daimonji oder direkt an den Flüssen Katsura oder Kamogawa – die Luxushotels in Kyoto befinden sich ohne Zweifel an den schönsten Orten der Stadt!

Weitere beliebte Reiseziele

Die reisetopia Hotels Vision

Häufig gestellte Fragen zu Luxushotels in Kyoto

Welches ist das beste Luxushotel in Kyoto?   +

Bei welcher Unterkunft es sich um das beste 5-Sterne Hotel in Kyoto handelt, hängt mit Sicherheit vom eigenen Empfinden und den persönlichen Vorstellungen ab. Diejenigen, die Wert auf Design legen, bevorzugen vermutlich ein Boutique Hotel, wie das NODE Kyoto. Gäste, die Japan hautnah erleben wollen, entscheiden sich für ein Luxushotel mit Onsen, wie beispielsweise für das Aman Kyoto. Aufgrund der vielen unterschiedlichen Unterkünfte ist für jeden Besucher das passende “beste” Hotel mit dabei.

Welche Vorteile bietet die Buchung über reisetopia Hotels?   +

Die Vorteile bei einer Buchung über reisetopia Hotels unterscheiden sich von Hotel zu Hotel leicht und werden in Ihrem Angebot genau erklärt. In den meisten Fällen können Sie mit folgenden Vorteilen rechnen:

  • Kostenfreies Frühstück für zwei Personen
  • Kostenfreies Upgrade um eine Kategorie
  • Früher Check-in und später Check-out
  • 100 US-Dollar Hotelguthaben
  • VIP-Behandlung während des Aufenthalts
  • Die Hotels gewähren diese Vorteile ganz automatisch beim Check-In.

    Warum bekomme ich bei reisetopia zusätzliche Vorteile ohne Aufpreis?   +

    Hotels wollen einen direkten Kontakt zum Kunden und sich hohe Vermittlungsgebühren an Booking & Co sparen. Wir arbeiten direkt mit den Hotels zusammen, wodurch jeder Gast mehr Leistung für sein Geld bekommt & alle Seiten profitieren!

    Kann ich eine Buchung über reisetopia Hotels kostenfrei stornieren oder umbuchen?   +

    Unser Versprechen ist eine VIP-Behandlung bei jeder Buchung. Deshalb können Sie fast alle Raten bei reisetopia kostenfrei stornieren oder umbuchen – meist bis 24 oder 48 Stunden vor Anreise. Sollte es Abweichungen von dieser Regel geben, teilen wir Ihnen das natürlich mit!